Terrassenüberdachungen​ für die Gastronomie

Für einen einladenden und funktionalen Gastronomiebereich

Entdecken Sie unsere Terrassenüberdachungen, die Ihren Gastro-Bereich vor Wettereinflüssen schützen. Ideal für Restaurants, Cafés, Bäckereien und Bars, bieten unsere Überdachungen aus hochwertigem Aluminium und robustem Glas oder Kunststoff nicht nur Schutz vor Regen und Sonne, sondern sind auch ein elegantes Highlight für jede Außenterrasse. Mit ihrer stabilen Konstruktion und dem durchdachten Design schaffen sie ganzjährig einen einladenden und komfortablen Außenbereich für Ihre Gäste.

Unsere Terrassenüberdachungen

Leiner Area exclusiv

Leiner Area exclusiv

Gastro Innovation

Maximieren Sie Ihren Erfolg im Freien

Entdecken Sie, wie unsere maßgeschneiderten Außenbereichslösungen Ihren Gastro-Betrieb transformieren können, indem sie Qualität und Funktionalität vereinen.

Steigern Sie Ihren Umsatz durch langlebige und wartungsarme Lösungen, die Ihren Außenbereich effektiver nutzen und mehr Gästen Platz bieten.

Verlängern Sie Ihre Saison und erweitern Sie Ihre Betriebszeiten mit unseren wetterfesten und anpassungsfähigen Designs.

Profitieren Sie von individuell angefertigten Lösungen, die höchste deutsche Qualitätsstandards erfüllen und Ihren Außenbereich optimal gestalten.

Was eine Überdachung für Ihren Betrieb bedeutet

Eine Terrassenüberdachung ist in der Gastronomie keine Ausstattungsfrage, sondern eine Kapazitätsfrage. Sie entscheidet darüber, wie viele Plätze Sie an wie vielen Tagen im Jahr tatsächlich verkaufen können.

Der Unterschied liegt selten im Hochsommer. Er liegt in den Randmonaten und an den Tagen, an denen es morgens regnet und nachmittags aufklart. Ohne Überdachung bleibt die Fläche an solchen Tagen leer, weil niemand sie einplant. Mit Überdachung wird sie kalkulierbar, für Sie und für Ihr Personal.

Reservierungen verhalten sich genauso. Eine Firmenfeier mit 60 Personen wird nicht auf einer Fläche gebucht, die bei Regen wegfällt.

In unserer Beispielrechnung ist eine Anlage für 20.000 € nach knapp vier Jahren durch den zusätzlichen Rohertrag gedeckt. Die vollständige Rechnung mit allen Annahmen, inklusive Betriebskosten für Heizstrahler, steht im Ratgeber zu Kosten und Amortisation.

Die vier Bauarten und was sie leisten

BauartPreisrahmenSchutz vorNutzbar
Markiseab ca. 6.000 €Sonnetrockene Tage
Regenmarkise (SunRain)ca. 10.000 €Sonne und Regenfast ganzjährig, Seiten offen
Pergola mit Lamellendachca. 30.000 €Sonne, Regen, Windganzjährig, seitlich ergänzbar
Geschlossene Anlageab ca. 25.000 €Wetter vollständigganzjährig nutzbarer Raum

Das sind Erfahrungswerte aus unseren Projekten, jeweils ohne Zusatzsysteme wie Heizung, Beleuchtung oder Seitenelemente. Welche Bauart zu welchem Betrieb passt und welcher Fehlkauf uns am häufigsten begegnet, klärt der Ratgeber Welches System für welchen Betrieb.

Windwiderstandsklasse: die Zahl, nach der Sie fragen sollten

Jede Markise wird nach DIN EN 13561 in eine Windwiderstandsklasse eingeordnet. Sie gibt an, bis zu welcher Windstärke die Anlage ausgefahren bleiben darf. Für die Gastronomie ist Klasse 2 der Mindeststandard, das entspricht Windstärke 5 und rund 38 km/h.

Der Punkt, der im Verkaufsgespräch selten fällt: Diese Klasse gilt für die Anlage ohne Zubehör. Die Sunrain, die wir im Gastrobereich am häufigsten verbauen, liegt ohne Zusatz bei Klasse 2. Mit dem optionalen Wind-Protect-System, das die Anlage über zusätzliche Stützen am Ausfallprofil abfängt, sind je nach Größe bis zu Windstärke 8 möglich, also etwa 70 km/h.

Für Ihren Betrieb heißt das ganz praktisch: Ohne Zusatzsystem müssen Sie an windigen Tagen einfahren, und genau dann fällt die Fläche aus. Fragen Sie deshalb im Angebot nach der Windwiderstandsklasse und danach, ob sie mit oder ohne Zubehör gilt.

Genehmigung: Was für Gastrobetriebe wirklich gilt

Im Netz kursiert die Regel, dass Terrassenüberdachungen bis 30 m² Fläche und 4,50 m Tiefe genehmigungsfrei sind. Dieser Satz steht tatsächlich in § 62 der Bauordnung NRW. Er gilt dort aber für Gebäude der Gebäudeklassen 1 bis 3, im Kern also für Ein- und Zweifamilienhäuser.

Als Gastronom sollten Sie sich nicht darauf verlassen. Für einen Betrieb sind drei Ebenen relevant: das Baurecht, das Straßenrecht bei Nutzung öffentlicher Flächen und das Gaststättenrecht. Sie greifen unabhängig voneinander, und zuständig sind unterschiedliche Stellen.

Ein Beispiel aus der Region: In Euskirchen sind Sonnenschutzdächer über Gehwegen nach der Sondernutzungssatzung erlaubnisfrei, wenn sie mindestens 2,20 m hoch sind und 0,70 m Abstand zur Gehwegkante halten. Solche Regelungen unterscheiden sich von Kommune zu Kommune, deshalb lohnt der Blick in die örtliche Satzung, bevor Sie planen.

Welche Schwellen wann greifen, wer zuständig ist und was Sie vorab klären sollten, steht ausführlich im Ratgeber Genehmigung für die Gastronomie in NRW. Rechtsstand August 2026, keine Rechtsberatung.

Häufige Fragen zur Gastro-Überdachung

Ab welcher Größe brauche ich eine Baugenehmigung?

Die häufig genannten 30 m² gelten für Wohngebäude, nicht für Gastrobetriebe. Maßgeblich ist, ob Ihr Betrieb als Sonderbau eingestuft wird. Die Bauordnung NRW nennt dafür Schank- und Speisegaststätten mit mehr als 200 Gastplätzen in Gebäuden oder mehr als 1.000 Gastplätzen im Freien. Unterhalb dieser Schwellen gelten die allgemeinen Regeln, was aber nicht automatisch Genehmigungsfreiheit bedeutet. Klären Sie das vor der Planung mit der Bauaufsicht.

Was kostet eine Überdachung für die Außengastronomie?

Der Einstieg liegt bei etwa 6.000 € für eine kleine Anlage. Eine Regenmarkise liegt bei rund 10.000 €, ein Lamellendach bei rund 30.000 €, eine geschlossene Anlage beginnt bei etwa 25.000 € und ist nach oben offen. Was den Preis treibt, sind vor allem Spannweite, Windwiderstandsklasse und Zusatzsysteme.

Reicht eine normale Markise für die Gastronomie?

Nur, wenn Sie ausschließlich Sonnenschutz brauchen. Ein klassisches Markisentuch ist nicht dafür gedacht, dass Gäste bei Regen darunter sitzen bleiben. Wer die Fläche auch bei Niederschlag verkaufen will, braucht ein wasserdichtes System mit kontrolliertem Wasserablauf.

Kann ich die Überdachung ganzjährig nutzen?

Mit einem Lamellendach oder einer geschlossenen Anlage ja. Bei offenen Systemen hängt es von Seitenelementen und Heizung ab. Kalkulieren Sie die Betriebskosten mit ein: Ein Heizstrahler mit 3 kW kostet bei fünf Betriebsstunden und 0,50 € pro Kilowattstunde rund 7,50 € pro Abend.

Wie lange dauert es von der Anfrage bis zur Montage?

Das hängt von System, Genehmigungslage und Jahreszeit ab. Planen Sie mehrere Wochen ein, bei genehmigungspflichtigen Vorhaben deutlich mehr. Wer im Frühjahr öffnen will, sollte im Herbst oder Winter beginnen.

Beratung für Gastronomiebetriebe in Euskirchen und der Eifel

Wir planen und montieren Überdachungen für Restaurants, Cafés, Bäckereien, Bars und Hotels in Euskirchen, Bonn, Köln, Düren, Aachen und Umgebung. Eigenes Montageteam, ein Ansprechpartner vom Aufmaß bis zur Abnahme, Ausstellung in Mechernich-Kommern.

Schreiben Sie uns kurz, worum es geht: Wie viele Plätze, welche Fläche, öffentlicher Grund oder eigenes Gelände. Sie bekommen eine praxisnahe Einschätzung, kostenlos und unverbindlich. Jetzt beraten lassen

Ratgeber für Gastronomiebetriebe

Kontaktieren Sie uns

Jetzt Beratung anfragen und Außenflächen profitabel machen

Sie sind sich noch unsicher über die Ausgestaltung Ihrer Terrasse oder Ihrer Überdachung? Wir beraten Sie gerne in einem Telefonat oder in unserer Austellung.

Felix Till, FT Work & Design
Früher Abend ohne Beleuchtung

Wir machen eine kurze Pause

Vom 7. bis 12. September 2026 bleibt unsere Ausstellung geschlossen und die telefonische Erreichbarkeit ist eingeschränkt.

Bereits vereinbarte Montagen und Projekte führen wir selbstverständlich wie geplant durch.

Buchen Sie sich jetzt schon Ihren Beratungstermin für die Zeit nach unserer Rückkehr, damit Ihre Terrasse in diesem Jahr noch wetterfest wird. Jetzt Termin vereinbaren